hervortreten

v/i (unreg., trennb., ist -ge-)

1. come out (aus of; hinter + Dat from behind); aus einem Versteck etc.: auch emerge (from)

2. fig. Augen: bulge, protrude; (sich abheben) stand out; Farben: stand out, be striking; (in Erscheinung treten) emerge; Person: make o.s. a name (als as); mit einem Roman etc. hervortreten come out with

* * *

to stand out

* * *

her|vor|tre|ten

vi sep irreg aux sein

1) (= heraustreten) to step out, to emerge (

hinter +dat from behind); (Backenknochen) to protrude; (Adern) to bulge; (Sonne, Mond) to emerge ( hinter +dat, aus from behind)

2) (= sichtbar werden) to stand out; (fig) to become evident

3) (= an die Öffentlichkeit treten) to come to the fore

* * *

(to swell out: His muscles bulged.) bulge

* * *

her·vor|tre·ten

vi irreg Hilfsverb: sein

1. (heraustreten)

▪ [hinter etw dat] \hervortreten to step out [or emerge] [from behind sth]

2. (erhaben werden) to stand out; Wangenknochen, Kinn to protrude

3. (erkennbar werden) to become evident

4. (in Erscheinung treten) to make a name for oneself, to distinguish oneself

* * *

unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein emerge, step out (hinter + Dat. from behind); <veins, ribs, etc.> stand out; <similarity etc.> become apparent or evident; <eyes> bulge, protrude

* * *

hervortreten v/i (irr, trennb, ist -ge-)

1. come out (

aus of;

hinter +dat from behind); aus einem Versteck etc: auch emerge (from)

2. fig Augen: bulge, protrude; (sich abheben) stand out; Farben: stand out, be striking; (in Erscheinung treten) emerge; Person: make o.s. a name (

als as);

mit einem Roman etc

hervortreten come out with

* * *

unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein emerge, step out (hinter + Dat. from behind); <veins, ribs, etc.> stand out; <similarity etc.> become apparent or evident; <eyes> bulge, protrude

* * *

v.

to protuberance v.

to step forward expr.